Neues Mitglied aus den USA/new member out of the USA

[jamesday24]

Hallo,

Ich bin neu hier im Forum. Ich bin Amerikaner und Ich wohne in Orlando, Florida. Mein Deutsch is nicht so gut, eintippen sehr langsame bitte. :D

Ich habe im Mai für zwei Wochen Deutschland besucht. Ich bin nach Bremerhaven, Bremen, Oldenburg, und Helgoland gefahren. Alle war sehr schön. Ich habe nur 3 oder 4 MINIs gesehen.

Man kann Fotos von unsere letzte Treffen neben Universal Studios at http://www.jamesday.net/mini/universal.

James

[blue-mini]

Ja dann erstmal herzlich willkommen. So langsam werden wir ja richtig international.

Ich wußte gar nicht das die Amerikaner auch auf den MINI stehen

[MINILS]

Hi James,

welcome on board. :)
I think the only city in Germany where you can see many MINIs is Munich.
I live in Bonn and here I don't see many of them driving around. But this is how it should be, isn't it?

Cheers
Nils

[Meisterhaft]

Hallo James


erstmal ein HERZLICH WILLKOMMEN hier.

Wenn Du noch mal Nord-Deutschland besuchen solltest lass uns wissen.
Wir sind hier oben ein ziemlich Crazy Haufen :D
Und Hamburg ist voll von MINIs

gruss

aus Hamburg ins sonnige Orangeland :D

Tim

[chrizz]

Hey Welcome!

Nice Pics! Next time you visit Germany i am sure there will be a meeting

"USA/Germany Meeting"

:D :wink:


I think the only city in Germany where you can see many MINIs is Munich.

Laut den Jungs vom Chapter North fahren die meisten MINIs in Deutschland durch Hamburg ... München kommt erst danach an Platz 2! ;-)

Und da fahren echt ne Menge rum ... aber leider sind nicht alle so verstrahlt!

[Heffernan]

Hi James,

ich hab' Dich doch heute irgendwo schon mal gesehen!! :wink:

Schön das Du auch zu uns gefunden hast.

Greetz
Heff

[jamesday24]

Thanks for the welcome.

I wanted to see Hamburg. I visited friends in Bremerhaven and didn't want to ask them to take me all the way to Hamburg. At the time, I didn't know of any MINI clubs near Bremen to meet. I saw the MINI dealer in Bremerhaven, but I never got to go there. I was hoping to get some MINI brochures in German. Maybe I will go back next year and visit some other German cities.

If anyone visits Florida, go to http://www.sunshineminis.org and we will plan a Germany/USA meet. I think we will do that in November when heffernan, macmini, and greendream visit.

James

[mistral]

Great stuff :top: ! Also from my side a warm WELCOME! So we are finally officially allowed to ad the Stars´n Stripes to our HP. Admin, start you engines……

8)

[olmow]

Welcome jamesday24 !

Wehen you are in Oldenburg next time give me a call ! :D

I hope you enjoyed your holidays in germany. The MINI community here is getting bigger and bigger every day - like this online community


it`s cool to hear that :sonne: is all over the world :D

bye

[Strati]

8O WOW 8O

Willkommen James !!! Ist ja unglaublich, wir werden echt immer internationaler !!! :lol:

Wieso sagst Du, daß Dein Deutsch nicht gut wäre ?!? Es ist 1A ... auf jeden Fall 1000mal besser, als mein Englisch :!: :oops: :lol:

[Keevan]

arghh ... americans everywhere , damnit!

be welcome and well .. come over! :)

[mark]

Oh Keev, don't be like that. We Brits love our cousins really :kuss:

And next time you are over I could show you that the town of Bielefeld isn't as boring as most like to make out. Meanwhile, don't lose touch with this forum. AND your written German is a lot better than mine and I've been here since '84.!

[jamesday24]

arghh ... americans everywhere , damnit!

be welcome and well .. come over! :)

Ja, ich bin Amerikaner, aber nicht ein typischer Amerikaner. Ich würde hier nicht kommen, wenn ich Deutsch nicht sprechen könnte. Ich freue mich, daß Leute hier Englisch sprechen wollen. Ist es besser, wenn ich Deutsch sprechen?

Oldenburg gefällt mir sehr! Viele schöne frauen dort.

Vielleicht komme ich nächstes Jahr wieder nach Deutschland. Gibt es hoffentlich ein MINI Treffen dann.

Alle sind willkommen jederzeit in Orlando.

James

[Heffernan]

Oldenburg gefällt mir sehr! Viele schöne frauen dort.
James

Ja neee, iss klar.

Aber da mangelt es in Florida ja nicht wirklich dran, oder?? :devil01:

Heff

[mark]

Ja, ich bin Amerikaner, aber nicht ein typischer Amerikaner. Ich würde hier nicht kommen, wenn ich Deutsch nicht sprechen könnte. Ich freue mich, daß Leute hier Englisch sprechen wollen. Ist es besser, wenn ich Deutsch sprechen?

Oldenburg gefällt mir sehr! Viele schöne frauen dort.

Vielleicht komme ich nächstes Jahr wieder nach Deutschland. Gibt es hoffentlich ein MINI Treffen dann.

Hey James,


Ich hasse 'typisch'. Das wort gibt es bei mir nicht.
Von mir aus kannste Chinesisch schreiben, hauptsache versteht dich eine :D Ich hab über die jahren meine eigene sprache entwickelt, ich nenne es Dinglisch oder Engleutsch . (Deutsch/Englisch mix) :D

Aber wenn du es schaffst wieder nach D zu kommen dann sag einfach vorher bescheid. Es gibt hier genug bekloppten die so auf'm sprung ein treffen zusammenmeiseln können. :party:

[mini 50/51]

:D Oldenburg und schöne Frauen ist bekannt :D

:mrwhite: Ich habe meine Frau auch von dort. :devil01:

[olmow]

Oldenburg gefällt mir sehr! Viele schöne frauen dort.


James


das kann ich nur bestätigen :reddevil:

[Strati]

Ich habe meine Frau auch von dort.

:lol: Das hört sich so an, als könnte man(n) die dort günstig kaufen :!: 8O :wink: :lol:

[Hamsterbacke]

:D :D :D :D :D

Kaufen ?? Bist du wahnsinnig? Leasen :!:

:mrred: :mrred: :mrred: :mrred: :mrred:

*duck und weg*, Gerhard

[ollie]

Guten Tag,

I won't try to insult you by my meager attempts in butchering the beautiful German language, so bear with me as I write in english.

First, let me say that you have a wonderful country. I visited Deutschland a little more than 2 years ago (military USAF). We were in Frankfurt for a couple of weeks. That is one wild and crazy city. We had so much fun there. We also visited Trier (spelling?), Koln, Dusseldorf, Rothenburg, and a couple of small farming towns in the north. What beautiful countryside. All that and you get to travel at insane speeds. I for one, loved the autobahn. I was a bit timid at first, but soon got the hang of it.

Coming back to America and driving on our highways was a big shock. Germans drive with so much courtesy and most of all common sense. I wish my country was as fortunate.

Anyhow, I saw that some of you posted on the sunshine minis forum and thought I'd come over and say "hi".

Tchuss (spelling? again :( )

[Anonymous]

Hello fellow German MINI owners. Sorry guys and gals, I don't speak a lick of German :?
I've been wanting to visit your country for a while now.....one day! :)
Glad to see some of you have joined our sunshineminis.org group of crazies! :lol:
Aimee

[Anonymous]

Ich versuche, Deutschen mit Hilfe des Internets einzutippen gefalle so Entschuldigung die Fehler. Froh, vorbeizukommen und Ihren Aufstellungsort zu sehen. Ich bin zu Ihrem Land einige Male gewesen. Ich habe visted Koln, Frankfurt, Munchen und die Rhein Senke. Sehr schöne Landschaft, würde lieben, zurück zu gehen. Hoffen Sie, etwas von Ihnen zu sehen Völker, wenn Sie zu Florida kommen.
Neuerer David

[Anonymous]

Okay, I read my translation and it sounded like crap, never mind. I'll stick to English. They really should teach us other languages in school besides Spanish.

[chrizz]

yeah please type in english ... if you want that someone understand what you want to say ;-) :lol:

most of the german people understand at least a bit english or have learned it in school ;-)

[mark]

And some of the guys over here are English by birth so don't be shy. The translation is excellent, by the way, gave me a good laugh. It reads like great Dinglisch. :D

A lot of our Belgian/Dutch/French members post in English too and they seem to get themselves understood. :wink: Most Germans understand English to a very high standard. I, for myself, never learnt German but picked it up along the way. I have lived here for 20 years now though and all things considered my German is still pretty damn poor.

Anyway, you already have your very own thread so keep posting and let us all know how you and your MINI's are going. And while your about it, how about registering to the forum. Then all the lucky Germans who get to see your part of the world can send PM's and let you know when they are coming. Could be a chance for World peace and good relations. :cool01:

So now I'm coming over to take a look at the sunshine state. See ya all.

[minimotorin]

I registered for your site.

Are any of you planning on coming over to the States next May to run the Dragon? I know some folks from England and Scotland are coming over so thought I would ask. It's the best road in America to test the MINI.

[jamesday24]

Sunshine MINIs soll ein Schwesterclub haben. Vielleicht Chapter North? Ein paar Deutsche leute, die an Sunshine MINIs schreiben, kommen aus Hamburg.

Wenn jemand aus Deutschland nach USA besucht, schreib an http://www.sunshineminis.org/forums/ Wir könnten treffen.

James

[minimotorin]

A sister club is a cool idea James! Sort of like Jacksonvilles sister city is St. Petersburg in Russia. When ever someone crosses the pond we could meet up and have a joint MINI event.

[mark]

Hey, this could get pretty confusing. I've just finished posting on your forum, get a welcome from minimotorin, I come back here and find you here as well. Anyway, consider your polite welcome returned. :yeah:
Geil hier.

[jamesday24]

Great stuff :top: ! Also from my side a warm WELCOME! So we are finally officially allowed to ad the Stars´n Stripes to our HP. Admin, start you engines……

8)

It has been added to the homepage. Cool!

James

[Ganter]

Witzig an der sache finde ich das die Sunshineminis das gleiche design wie wir haben, inklusive der probleme mit dem einloggen, was ich so gesehen habe :devil01:

Welcome American MINIdriver´s :-)

mfg, Ganter :-)

[minimotorin]

Here's a link to a site run by orbhot (Vince) that has a copy of my Dragon video. Take a look
http://www.vinceandjessica.com/mini/